E-Карта
| 0 €, 24H | |
Eesti Post
| 0 €, Пн-Пт | |
Курьер
| 3.5 € |
1. | Веб-страница и Клиент |
---|---|
1.1. | Веб-страница KINGITUS.NET (в дальнейшем "Веб-страница") принадлежит компании Mutual Enterprises OÜ, Mustamäe tee 5c, 10616, г. Таллинн (в дальнейшем "KINGITUS.NET"). Использование клиентами (в дальнейшем "Клиенты") Веб-страницы и резервирование предложений, размещённых на данной Веб-странице (в дальнейшем "Товары"), будут происходить на основании следующего Соглашения пользователя (в дальнейшем "Соглашение"). |
2. | Описание услуг |
2.1. | На Веб-странице KINGITUS.NET представляет Товары различных компаний (в дальнейшем "Поставщики"). Товары могут быть как физические товары, так и товары-услуги. Посредством Веб-страницы KINGITUS.NET занимается содействием в выборе и резервировании Товаров и продажей дополнительных услуг (например, пересылка, доставка и т. д.)
Товары подробно описываются, и указывается их стоимость. |
2.2. | Посредническая сделка между KINGITUS.NET и Клиентом осуществляется следующим образом: Клиент принимает в процессе заказа в онлайн-магазине Веб-страницы Соглашение и отправляет заказ в режиме онлайн.
Предложение от KINGITUS.NET в этом случае считается принятым. |
2.3. | Поставка Товара и выполнение условий поставки входит в обязанности только Поставщиков.
Таким образом, KINGITUS.NET выступает в качестве Посредника между Клиентом и Поставщиком. Услуги KINGITUS.NET ограничиваются подбором Товаров, их описанием, содействием в выборе, резервировании и осуществлением технической, платёжной части посреднической сделки. Правообладатель Ваучера, согласно пункту 3.7 настоящего Соглашения (в дальнейшем "Получатель"), получает возможность резервирования конкретных сроков поставки Товара непосредственно у Поставщика или, в некоторых случаях, через оператора KINGITUS.NET. Резервирование конкретных сроков поставки Товара в некоторых случаях может быть доступно только в определённый период, как например, по сезонным Ваучерам, см. пункт 3.10.3 |
2.4. | Договор относительно резервирования и поставки Товара заключается непосредственно между Получателем и соответствующим Поставщиком.
Поставка Товара и выполнение условий поставки, как таковые, не являются услугой KINGITUS.NET. KINGITUS.NET является только Посредником для указанных на Веб-странице Товаров. |
2.5. | При резервировании и согласовании сроков поставки Товара применяются
Соглашения соответствующих Поставщиков. Необходимую информацию (например, условия
поставки, сроки, места) Вы найдёте в наших описаниях к Товарам.
О точных соглашениях пользователя конкретного Поставщика Клиенты должны осведомляться перед установлением срока поставки непосредственно у Поставщика. |
3. | Ваучеры |
3.1. | Резервирование Товаров происходит при помощи Ваучеров (в дальнейшем "Ваучер"). KINGITUS.NET предлагает Ваучеры двух видов:
a) Ваучер на оформление конкретного Товара (в дальнейшем "Ваучер на Товар"); b) Ценовой Ваучер (в дальнейшем "Ценовой Ваучер"). |
3.2. | Ваучер на Товар даёт Клиенту или выбранному им лицу право после полной оплаты (пункт 6.1 Соглашения) на резервирование соответствующего Товара у выбранного Клиентом Поставщика на условиях, отдельно указанных при резервировании (например, соглашение пользователя соответствующего Поставщика, условия поставки и т.д.). |
3.3. | Ценовой Ваучер даёт Клиенту или выбранному им лицу право после полной оплаты (пункт 6.1 Соглашения) на резервирование любого Товара размещённого на Веб-странице на условиях указанных в пункте 3.4. Соглашения. |
3.4. | Обмен Ценового Ваучера на Ваучер на Товар.
a) При обмене Ценового Ваучера на Ваучер на Товар, если Ценность подлежащего обмену Ценового Ваучера равна суммарной Ценности получаемых в результате обмена Ваучеров, обмен происходит без доплаты. b) При обмене Ценового Ваучера на Ваучер на Товар, если Ценность подлежащего обмену Ценового Ваучера больше суммарной Ценности получаемых в результате обмена Ваучеров, обмен происходит без доплаты, а ценовая разница записывается на баланс Клиента в виде Ценового Ваучера, Ценностью ценовой разницы обмена. c) При обмене Ценового Ваучера на Ваучер на Товар, если Ценность подлежащего обмену Ценового Ваучера меньше суммарной Ценности получаемых в результате обмена Ваучеров, обмен происходит с доплатой Клиентом ценовой разницы. |
3.5. | Если на момент получения Ценового Ваучера у Клиента уже имеется другой Ценовой Ваучер, то старый Ваучер теряют силу, а Клиент получает новый Ценовой Ваучер с Ценностью, суммарной Ценности обоих Ваучеров. |
3.6. | Обмен Ваучеров на деньги не производится. |
3.7. | Ваучеры, оформленные через опцию "купить в подарок" можно передавать другому лицу до момента их активации.
Активацией Ваучера называется процедура ввода Паролей и следующая вслед за этим регистрация контактных данных Клиента через соответствующие формы на Веб-странице. После активации Ваучера лицо, контактные данные которого указаны на момент активации данного Ваучера, становится правообладателем данного Ваучера. Право получения Товара имеет только Получатель. В случае если один Ваучер предполагает поставку Товара группе лиц, только Получатель имеет право на согласование времени поставки для группы. Ваучеры, оформленные через опцию "купить для себя" автоматически активируются на имя заказчика и не требуют дополнительной активации. Изменение Получателя возможно только путём согласования со службой поддержки KINGITUS.NET. |
3.8. | В случае увеличения цены Товара на Веб-странице, Ваучер на Товар, связанный с данным Товаром, может потерять свою действительность и, в таком случае, может быть заменён на Ценовой Ваучер или другой Ваучер на Товар согласно условий, указанных в пункте 3.4 Соглашения. |
3.9. | Срок действия Ваучера обозначен при оформлении заказа в закладке "Условия" в описании конкретного пакета, а также указан на самом Ваучере. |
3.10. | Для Ваучеров, оформленных в розничной продаже, срок действия Ваучера указан на упаковке. |
3.11. | По истечении срока действия Ваучера, Ваучер становится недействительным, и получение Товаров по нему становится невозможным.
Продление срока действия Ваучера или какие-либо компенсации в случае утраты действительности Ваучера не производятся. Обмен Ваучера на другой Ваучер, произведённый с доплатой или без таковой, не продлевает срока действия полученных в результате обмена Ваучеров. Дата окончания сроков действия всех полученных в результате обмена (произведённого с доплатой или без таковой) Ваучеров (в том числе и Ценовых Ваучеров) будет равна дате окончания срока действия обмениваемого Ваучера (в том числе и Ценового Ваучера). |
3.12. | Активацию Ваучеров и согласование сроков поставки Товаров с Поставщиками необходимо предпринять с соблюдением нижеследующих условий: |
3.12.1. | В случае Ваучера, не имеющего сезонных ограничений - не позднее 14 (четырнадцати) календарных дней до окончания срока действия данного Ваучера. |
3.12.2. | В случае Сезонного Ваучера - не позднее 14 (четырнадцати) календарных дней до окончания срока действия данного Ваучера и не позднее 14 (четырнадцати) календарных дней до окончания сезона поставки Товара, соответствующего данному Ваучеру. Сезонные ограничения на поставку конкретного Товара указаны в части "Условия" к описанию этого Товара. |
3.13. |
В случае несоблюдения условий, описанных в пункте 3.12. настоящего Соглашения, KINGITUS.NET не гарантирует возможность использования Ваучера до окончания его срока действия, в том числе и по следующим причинам: a) неблагоприятные погодные условия, делающие невозможным поставку Товара до окончания срока действия данного Ваучера b) наличие очередей на поставку Товара по данному Ваучеру В случае, если срок действия подобного Ваучера истекает и Ваучер становится недействительным, продление срока действия данного Ваучера или какие-либо компенсации в случае утраты действительности Ваучера не производятся. |
3.14. | Претензии и заявления по неиспользованным Ваучерам принимаются не позднее, чем в течение 30 (тридцати) календарных дней с момента окончания срока действия Ваучера, в случае Сезонных Ваучеров - не позднее, чем в течение 30 дней с момента окончания соответствующего сезона и не позднее, чем в течение 30 (тридцати) календарных дней с момента окончания срока действия Ваучера. |
4. | Цены и дополнительные услуги |
4.1. | Указанные на Веб-странице цены Товаров или Ценового Ваучера определяют Ценность Ваучера (пункт 3.1 Соглашения).
Цены на Веб-странице указаны в национальной валюте (EUR). |
4.2. | Дополнительно к Ваучеру могут быть предложены и оформлены как платные, так и бесплатные дополнительные услуги, например такие, как различные варианты упаковки и доставки (в дальнейшем "Дополнительные Услуги").
Стоимость Дополнительных Услуг указана при описании этих услуг и прибавляется к основной цене Ваучера. |
4.3. | Платные Дополнительные Услуги действуют на весь оплаченный период.
KINGITUS.NET оставляет за собой право в любой момент изменять и/или прекращать действие бесплатных Дополнительные Услуг: a) в случае изменения бесплатной Дополнительной Услуги, Клиент имеет право отказаться от её использования или использовать далее согласно новому, изменённому порядку использования. b) в случае прекращения предоставления бесплатной Дополнительной Услуги, Клиент теряет право на её использования с момента прекращения предоставления данной бесплатной Дополнительной Услуги. Какие-либо компенсации в случае изменения и/или прекращения действия бесплатных Дополнительные Услуг не предоставляются. |
5. | Оплата, расчёты и доставка |
5.1. | После оформления заказа, Клиент осуществляет перевод денежных средств (в дальнейшем "Средств") в сумме, равной суммарной ценности заказанных Ваучеров и Дополнительных Услуг. |
5.2. | Сумма, равная ценности обслуженного Поставщиком Ваучера за вычетом комиссии Посредника, перечисляется Поставщику после поставки Товара Получателю. До момента расчёта с Поставщиком по обслуженному Поставщиком Ваучеру все права на хранение и/или использование переведённых Клиентом за данный Ваучер Средств принадлежат KINGITUS.NET. |
5.3. | В случае если Получатель не использует своё право на поставку Товара в течение срока действия Ваучера и согласно другим положениям настоящего Соглашения, то переведённые Клиентом за данный Ваучер Средства остаются в пользу Посредника. |
5.4. |
KINGITUS.NET выдаёт Клиенту квитанцию о переводе Средств на сумму ценности заказанных Клиентом Ваучеров.
В случае заказа Клиентом Дополнительных услуг, Клиент получает также отдельный счёт на заказанные им Дополнительные Услуги. Счёт за Товар после поставки Товара Получателю Поставщик выставляет по требованию Получателя непосредственно Получателю и на имя Получателя. |
5.5. |
Доставка Ваучеров производится на указанное при оформлении заказа Клиентом лицо и адрес.
Получателем может выступать как сам заказчик, так и любое другое лицо. Доставка печатных Ваучеров производится только в пределах Эстонской Республики. Доставка Ваучеров в электронном виде по электронной почте производится без региональных ограничений. |
5.6. | Претензии и заявления в отношении доставки принимаются не позднее, чем в течение 14 (четырнадцати) календарных дней с момента поступления Средств согласно пункту 6.1 настоящего Соглашения. |
6. | Права собственности и сроки оплаты |
6.1. |
Клиент получает право на использование Ваучера в соответствии с условиями, указанными в разделе 3 настоящего Соглашения (см. раздел Соглашения: 3. Ваучеры), с момента поступления переведённых Средств за заказ в KINGITUS.NET. До этого момента все заказанные Ваучеры и Дополнительные Услуги являются собственностью KINGITUS.NET.
Перевод и поступление Средств за заказ в KINGITUS.NET должны произойти не позднее 14 (четырнадцати) календарных дней с момента оформления заказа. В противном случае KINGITUS.NET оставляет за собой право разорвать настоящее Соглашение и или аннулировать Ваучер по истечении 14 (четырнадцати) календарных дней. |
7. | Расторжение Соглашения Клиентом |
7.1. | Согласно действующих на территории Эстонской Республики правовых актов, Клиент имеет право отступить от настоящего Соглашения в течение 14 (четырнадцати) календарных дней после перевода денежных средств за заказанный Ваучер, не оглашая причины, в форме обратной отсылки товара (Ваучер, упаковка).
Для расторжения настоящего Соглашения в течении этого срока достаточно своевременной отправки Товара (Ваучер, упаковка) и заявления в свободной форме о расторжении настоящего Соглашения. |
Заявление и Товар следует высылать по адресу: Mutual Enterprises OÜ Mustamäe tee 5c 10616 Tallinn | |
7.2. | Клиент не имеет права отступить от настоящего Соглашения, и Товар возврату не подлежит в случае, если заказанный Клиентом Товар был изготовлен с учётом личных потребностей Клиента или в соответствии с предъявленными Клиентом условиями. |
7.3. | Право на расторжение настоящего Соглашения Клиентом без объяснения причин в течение 14 (четырнадцати) календарных дней после перевода денежных средств за заказанный Ваучер теряет силу в случае, если Ваучер был активирован (пункт 3.7 Соглашения). |
7.4. | Связанные с пересылкой Товара почтовые расходы возврату не подлежат. |
7.5. | Все расходы, связанные с возвратом Товара, несёт Клиент в размере до 10 Евро согласно ЗДП § 194 ч.4. |
8. | Описание Товаров |
8.1. | KINGITUS.NET старается описывать Товары и Дополнительные Услуги на Веб-странице верно и как можно точнее. Содержимое или процедура поставки Товаров или Дополнительных Услуг может, тем не менее, отличаться от описаний на Веб-странице. KINGITUS.NET старается своевременно актуализировать и изменять описания на Веб-странице. |
8.2. | Опубликованные на Веб-странице фотографии к Товарам или Дополнительным Услугам (в дальнейшем "Фотографии") носят исключительно описательный (иллюстративный) характер. Содержимое или процедура поставки Товаров или Дополнительных Услуг может, тем не менее, отличаться от Фотографий на Веб-странице. Фотографии сюжетов, лиц, местоположений, оборудования и т.д., используемые при описании конкретного Товара, не всегда отображают именно этот Товар, но аналогичны по своей сути. |
8.3. | Указания времени и длительности исполнения Товаров-Услуг носят исключительно информативный и не носят обязательный характер. Некоторые Товары-Услуги могут быть исполнены совместно в группах с другими лицами. Не исключены ожидания и очереди. |
9. | Предпосылки для получения Товара |
9.1. | На поставку некоторых Товаров могут быть установлены различные ограничения на Получателя, например, такие как , возраст, состояние здоровья, вес и т.д. Основные ограничения по получению конкретного Товара обозначены в описании к нему.
Точные ограничения можно узнать у конкретного Поставщика. После оформления Ваучера (раздел 6 Соглашения) только Клиент несёт ответственность за соответствие лица, которому он передаёт процедуру активации Ваучера (пункт 3.7 Соглашения), ограничениям по поставке Товара. |
9.2. | На поставку некоторых Товаров могут быть установлены различные ограничения по погоде. Основные погодные ограничения по получению конкретного Товара обозначены в описании к нему. Точные погодные ограничения можно узнать у конкретного Поставщика.
В случае ограничения по погоде, Получатель обязан в день поставки Товара сам запросить у Поставщика, будет ли произведена поставка при данных погодных условиях. В случае невозможности выполнить условия поставки Товара, Получатель обговаривает с Поставщиком другое время поставки Товара. KINGITUS.NET не компенсирует возможные временны́е или денежные расходы Клиента, связанные с изменением даты поставки Товара (например, дорожные расходы, проживание, сопровождение и т.д.). |
9.3. | KINGITUS.NET и Поставщики приветствуют участие Получателей, являющимися людьми с ограниченными возможностями. Однако, поставка некоторых Товаров-Услуг из Каталога для такой группы людей или крайне затруднена или невозможна. KINGITUS.NET просит Клиентов связаться с нашей службой поддержки для уточнения возможности поставки конкретного Товара лицу с ограниченными возможностями. KINGITUS.NET будет стараться найти индивидуальное решение для каждого конкретного случая. |
9.4. | Поставка Товаров, в описании которых фигурирует употребление алкоголя или сигарет, ограничена лицам соответственно старше 21 и старше 18 лет. Поставка Товара лицам младше этого возраста возможна только частично, без поставки той части Товара, которая включает в себя поставку или употребление алкоголя или сигарет. |
9.5. | Для оформления и активации Ваучера необходимо выполнение также следующих условий: бесплатная регистрация на Веб-странице, наличие доступа в Интернет, наличие электронного почтового ящика. |
9.6. | При получении Товара Получатель должен иметь при себе документ, удостоверяющий личность (паспорт, водительские права, ID-карта) и в случае, если этого требует Поставщик, распечатанное подтверждение времени поставки от KINGITUS.NET или Поставщика (раздел 10 Соглашения). |
9.7. | В случае попытки получения Товара при несоблюдения условий раздела 9 настоящего Соглашения, Товар не поставляется, и Ваучер аннулируется без каких либо компенсаций. Клиент освобождает KINGITUS.NET от претензий третьих лиц, связанных с нарушениями условий раздела 9 настоящего Соглашения. |
10. | Сроки поставки Товара |
10.1. | Общая информация об условиях и сроках поставки Товара (такие, как регион обслуживания, дни недели, время работы и т.д.), находится в описании к конкретному Товару. |
10.2. | Сроки поставки Товара зависят от сроков и возможностей поставки конкретного Поставщика в определённый момент, а также от возможных специальных договорённостей между Поставщиком и KINGITUS.NET по приёму Клиентов.
Сроки поставки Товара и временны́е периоды, в которые производится поставка Товара для Клиентов KINGITUS.NET, могут отличаться от временны́х периодов и сроков поставок и Товаров, определяемых непосредственно Поставщиками Товаров. В таком случае, действительную силу имеют временны́е периоды и сроки, определяемые KINGITUS.NET. |
10.3. |
KINGITUS.NET не гарантирует желаемый Получателем срок поставки Товара. Возможны ожидания очереди поставки Товара и/или формирования необходимой группы для поставки Товара, особенно в период отпусков, в выходные, праздничные и предпраздничные дни.
Согласование конкретного срока поставки Товара происходит посредством KINGITUS.NET или непосредственно у Поставщика, исходя из возможностей и наличия очередей ожидания у Поставщика в конкретный момент. |
10.4. | До получения подтверждения срока поставки Товара от KINGITUS.NET или Поставщика, KINGITUS.NET рекомендует не предпринимать никаких шагов, связанных с временны́ми или денежными расходами (например, дорожные расходы, проживание, сопровождение и т.д.). |
11. | “Горячие” предложения / Ваучеры, полученные при розыгрышах и рекламных акциях |
11.1. | KINGITUS.NET предлагает время от времени так называемые “Горячие” предложения и проводит розыгрыши Ваучеров и рекламные акции.
Условия оформления таких Ваучеров могут отличаться от условий настоящего Соглашения. Точные условия указаны в описании к “Горячим” предложениям или розыгрышам Ваучеров и рекламным акциям. |
12. | Изменение условий поставки KINGITUS.NET или Поставщиком |
12.1. | В случае если поставка Товара Получателю в согласованный и подтверждённый через KINGITUS.NET или непосредственно Поставщиком срок стала невозможна по техническим, организационным, метеорологическим или форс-мажорным обстоятельствам, KINGITUS.NET имеет право предложить Получателю другой срок поставки Товара в пределах или вне пределов срока действия Ваучера. |
12.2. | В случае если по запросу Получателя о возможной дате Поставке Товара, KINGITUS.NET или Поставщик не смогли предложить ни одну дату Поставки Товара в течение срока действия Ваучера по техническим, организационным, метеорологическим или форс-мажорным обстоятельствам, KINGITUS.NET имеет право предложить Получателю срок поставки Товара вне пределов срока действия Ваучера. |
12.3. |
Список Поставщиков, который может присутствовать в описании некоторых Товаров, является актуальным лишь на момент просмотра соответствующей информации.
KINGITUS.NET оставляет за собой право изменить в любой момент список Поставщиков к Товарам согласно актуальным соглашениям с Поставщиками. В случае изменения списка Поставщиков определённого Товара, все ранее оформленные Ваучеры, предназначенные для поставки данного Товара, остаются действительными и подлежат обслуживанию, исходя из действительного на данный момент списка Поставщиков. |
12.4. | В случае изменения срока Поставки Товара KINGITUS.NET не компенсирует Ваучер, а также возможные временны́е и/или денежные расходы (например, дорожные расходы, проживание, сопровождение и т.д.). |
13. | Ответственность |
13.1. | Осуществляя какие-либо действия на Веб-странице, Клиент тем самым подтверждает, что:
a) он является дееспособным и самостоятельным физическим лицом не моложе 18 лет либо он является юридическим лицом и его представитель имеет все права на пользование Веб-страницей от лица данного юридического лица; b) он выполняет все условия пользования Веб-страницей; c) при попадании к третьим лицам имени пользователя и пароля, зафиксированных для Клиента в целях использования Веб-страницы, Клиент несет ответственность за действия этих лиц. |
13.2. | Клиент обязуется сохранять Ваучер до момента Поставки Товара (получения соответствующей Ваучеру услуги). |
13.3. | Клиент обязуется хранить коды Ваучера и пользовательского интерфейса Клиента в месте, не доступном третьим лицам. |
13.4. | не отвечает за несанкционированное использование Ваучера. |
13.5. | не восстанавливает Ваучер в случае его кражи или утери Клиентом.
Имеющееся на украденном или утерянном Ваучере сальдо не подлежит восстановлению или возмещению. |
13.6. | Описания, фотографии, условия поставки Товаров не являются гарантийными обязательствами KINGITUS.NET перед Клиентами, а носят исключительно информативный характер. Это же имеет силу и для описаний и фотоматериалов в проспектах, каталогах, баннерах и прочих рекламных материалах KINGITUS.NET. Точные данные по конкретному Товару и условиям поставки Клиент может получить у выбранного им Поставщика. |
13.7. | KINGITUS.NET не несёт ответственности за выполнение условий поставки Товара и связанных с поставкой Товара последствий. Ответственность KINGITUS.NET ограничивается лишь тщательным отбором Поставщиков для Каталога и обеспечением информационной, технической и платёжной части посреднической сделки. |
13.8. | Ответственность KINGITUS.NET в любом случае ограничена Ценностью оформленного Ваучера и Дополнительных Услуг. |
14. | Изменение условий поставки Получателем |
14.1. |
В случае если Получатель опоздал или не явился в оговорённое с Поставщиком время и место для поставки Товара, или вместо Получателя является другое лицо, Ваучер аннулируется без права на компенсацию. В таком случае, Получатель должен оговаривать возможность изменения в условиях поставки Товара непосредственно с Поставщиком.
Возможность изменения сроков и других условий поставки Товара, а также возможная денежная компенсация в пользу Поставщика оговариваются непосредственно с Поставщиком в рамках срока действия Ваучера. В случае денежной компенсации, таковая передаётся Получателем непосредственно Поставщику. |
15. | Права собственности |
15.1. | Без письменного согласия KINGITUS.NET полное или частичное использование материалов, находящихся на Веб-страницах KINGITUS.NET, запрещено. |
16. | Использование Веб-страницы |
16.1. | KINGITUS.NET ни при каких обстоятельствах не несёт ответственности за возможные последствия, за ущерб или расходы, связанные прямо либо косвенно с использования Клиентом Веб-страницы.
Клиент полностью освобождает KINGITUS.NET от ответственности за возможные поломки компьютера, другого технического оборудования, ущерб причиненный вирусами, потерю или утечку данных, произошедших в момент или вследствие использования Клиентом Веб-страницы. |
16.2. | Все личные данные Клиента, полученные в ходе посещения и совершения заказа на KINGITUS.NET, рассматривается как конфиденциальная информация.
KINGITUS.NET не разглашает полученные личные данные Клиента третьим лицам, за исключением лиц, связанных с обработкой и исполнением заказа. KINGITUS.NET оставляет за собой право использовать личные данные Клиента, полученные в ходе посещения и совершения заказа на KINGITUS.NET, в целях обработки и исполнения заказа Клиента, а также в целях сообщения Клиенту важной информации KINGITUS.NET. |
17. | Изменение Соглашения |
17.1. | KINGITUS.NET оставляет за собой право на изменение или дополнение настоящего Соглашения путём опубликования изменённой версии на Веб-странице без предварительного оповещения. Настоящее Соглашение имеет силу с момента его опубликования, до опубликования изменённой версии настоящего Соглашения на Веб-странице. |
17.2. | В случае, если некоторые условия настоящего Соглашения становятся недействительными, это не влияет на действительность остальных условий Соглашения или всего Соглашения. |
18. | Заключительные положения |
18.1. | Настоящее Соглашение регулируется законодательством Эстонской Республики.
Вытекающие из настоящего Соглашения разногласия решаются в порядке, установленном законодательством Эстонской Республики. |